… seit ich das letzte Mal hier was geschrieben habe. Wir haben die ganze Woche gar nichts gemacht und uns nur in der Sonne geaalt. Nein, SCHERZ, es ist einiges passiert:

Ende letzter Woche waren wir im Garten aktiv, haben gesenst und gemäht, Leo hat neben dem Gemüsegarten die Erde bearbeitet und ich habe dort anschließend ein paar vorgesäte Sonnenblumen eingesetzt. Wir sind ja eher spät dran mit den ganzen vorgesäten Sachen, ich hoffe, das wird alles noch was – nächstes Jahr werden wir jedenfalls früher damit anfangen. Dann werden wir ja auch früher Zeit dafür haben.

Die Catalpa, die vor der Küchenecke steht, haben wir bislang ja noch nie blühen sehen, weil wir zum entsprechenden Zeitpunkt nie hier waren. Das ist in diesem Jahr anders, jetzt öffnen sich gerade die Blüten und es sieht aus, als ob ein Drachen ein Popcorn ausspuckt. Ich bin schon sehr gespannt darauf, wie es weitergeht.

Ansonsten waren wir fleißig im Bad (Leo) und beim Schleifen und Lackieren der Zimmertüren (ich). Gestern war dann Bordeaux angesagt, wir wollten in zwei Baumärkte, sind morgens um zehn losgefahren und waren abends kurz nach acht wieder zu Hause. War total anstrengend. Zuerst waren wir im Brico Depot und hatten dort jede Menge Glück, denn wir wollten die Fliesen fürs Bad kaufen, und wie es der Zufall wollte, gab es gerade ein Super-Sonderangebot von genau der Sorte Fliesen, die wir uns vorgestellt haben. Außerdem haben wir jede Menge Gipskartonplatten gekauft, sowie spezielle Bauplatten fürs Bad, die laut Hersteller aus «geschlossenzelligem Polystyrol-Hartschaum und einer Deckschicht aus Spezialmörtel und Armierungsgewebe» bestehen. Aus denen wird zum einen das Podest gebaut, auf dem Dusche und Badewanne stehen werden, zum anderen kommen sie hinter die Duschwände. Hier ist Leo zu sehen, wie er grad ein paar Zentimeter dieser Platten absägt, da sie sonst nicht in den Anhänger gepasst hätten.

Und hier, wie er die Trägerleisten für die Gipskartonplatten befestigt. Ich hatte am Tag zuvor die Dachträger auf den Trafic montiert, was mich wieder einiges an Zeit und Nerven gekostet hat. Das Besfestigen der Träger hat Leo allerdings nicht minder Zeit und Nerven gekostet

Sowohl der Trafic als auch der Anhänger hingen ziemlich in den Knien, als sie beladen waren. Außer den Platten und den Fliesen und einigem Kleinzeug hatten wir auch noch Fliesenkleber in größeren Mengen mitgenommen, und der wog auch noch einiges. Wir waren drei mal im Brico Depot, da wir den ganzen Kram gar nicht mit einem Mal zum Auto schaffen konnten, da es so sauschwer war.
Anschließend sind wir noch zum Leroy Merlin gefahren, um dort die Sachen zu kaufen, die wir vorher nicht bekommen hatten. Da war ich dann schon etwas ungenießbar, da völlig kaputt.

Als wir im Leroy Merlin fertig waren und über die Brücke fuhren, die über die Autobahn führt, welche wir nehmen müssen, um nach Hause zu kommen, sahen wir schon, welch ein Stau uns dort erwartete. Alleine zu der Autobahn zu gelangen dauerte schon ca. eine Dreiviertelstunde – und das ist keine lange Strecke, vielleicht zwei, drei Kilometer. Jedenfalls werden wir uns nun merken, nicht mehr um Bordeaux herzumzufahren, wenn dort gerade die «Foire Internationale de Bordeaux» stattfindet.

So sah es vor ein paar Tagen im Bad aus. Die Ständer für die Wandplatten stehen schon zum Teil, außerdem ist zu sehen, wo Dusche, Badewanne und ein Heizkörper sein werden.

Ich habe ein paar Löcher in der Wand hinter den zukünftigen Gipskartonplatten zugemörtelt. Sowas macht richtig Spaß, erst das Zeug mit Wasser zu einer Pampe anrühren und dann auf die Wand schmieren und verstreichen.

Hier sind die Warm- und Kaltwasserzuläufe für die Badewanne zu sehen. Dass sie mit den vorgesehenen Befestigungen tatsächlich halten, war kaum zu glauben, aber sie sitzen wirklich fest.

Ein Foto von heute. Das graue links sind die Polystrol-Platten hinter der Dusche, rechts die Feuchtraum-Gipskartonplatten hinter der Badewanne. Es wird. Es tauchen zwar ständig irgendwelche unerwarteten Probleme auf, aber bislang gab es immer eine Lösung.

Nachdem in unserem neuen Bad ein Problem nach dem anderen auftaucht, haben wir nun unsere Pläne geändert. Wir hatten ja eigentlich vor, erst unser Bad benutzungsfertig zu machen, und dann das Bad unten komplett zu erneuern. Das wird aber zeitlich nicht klappen, bis mein Schwiegermuttchen Ende Juni einziehen wird. Deshalb machen wir uns nun erstmal an die Neugestaltung ihres Bades unten. Wir waren gestern wieder in Bordeaux und haben fast alles besorgt, was wir dazu benötigen: Wandfliesen (die gleichen, die wir letzte Woche schon für unser Bad geholt hatten), Bodenfliesen (sehr schöne hellgraue), ein Klo und eine Duschkabine. Eine geeignete Duschkabine hatten wir vorher in einem Katalog von Leroy Merlin gefunden und sind deshalb zunächst dorthin gefahren. Da ich prinzipiell immer mit dem Schlimmsten rechne, hatte ich schon prophezeit, dass die die Duschkabine nicht auf Lager haben – und so war es auch. Aber zum Glück gibt es ja Brico Depot, dort haben wir dann eine ähnliche gefunden, die auch noch wesentlich günstiger war. Ganz problemlos ist auch der Umbau des alten Bades nicht, da die Wasserab- und -zulaufbedingungen noch nicht ganz ersichtlich sind und vermutlich noch das eine oder andere zusätzliche Problem auftauchen wird. Also so richtig super-duper-toll ist die Stimmung grad nicht, aber das kommt bald wieder. Hoffentlich.

Zusätzlich hatte sich auch noch die Tapete an der Decke in unserem momentanen Schlaf-/Wohnzimmer am Rand ein wenig gelöst, weswegen wir schon dachten, dass der heißerwartete Regen, der am Wochenende nun endlich kam und die Erde ordentlich gewässert hat, auch wieder irgendwo durchs Dach sickerte. Deshalb ist Leo in Schutzbekleidung (wegen des ekligen Dämmmaterials auf dem Dachboden) durch die enge Luke hochgeklettert, aber glücklicherweise war dort oben alles dicht. Also werden wir den Rand der Tapete irgendwann mal wieder festkleben – so dramatisch ist das nicht.

Eine der Auberginenpflanzen fängt gerade an zu blühen, die Blüte sieht sehr schön aus.

Auch die Blüten der Catalpa werden immer größer.

Auch der Nachbar hat Sorgen, wie üblich wieder mit seinem Geflügel. Eine seiner Enten hat gebrütet und kümmert sich nun wohl nicht richtig um ihre Kinder, muss wohl eine Rabenente sein Die kleinen Enten entwischen immer irgendwo durch den Zaun, er weiß aber nicht, wo. Hier hat er grad drei der Ausreißer wieder eingefangen.

Demnächst mehr, wenn es hier wieder etwas runder läuft.

Für die neue Abwasserleitung musste ein Loch durch die Wand vom Klo geschaffen werden, zum Abwasserrohr an der Straße. Und das war gar nicht so einfach. Die Außenwände sind knapp 60 cm dick und aus Natursteinen, da muss man erst mal durchkommen, und wenn man durchkommt, fallen ständig Steine von oben runter. Wie groß die fallenden Steine sind, weiß man vorher nicht, und ich bin froh, dass nicht ein riesiger Brocken runterkam – man stelle sich vor, Leo liegt in der Ecke vom kleinen Klo mit dem Arm unter einem Natursteinbrocken gefangen und kommt nicht mehr frei. Nicht nur, dass sein Arm vermutlich amputiert werden müsste, nein, es würde mir auch niemand Essen kochen. Schrecklich.

Aber Gottseidank hat er es nach langem Rumgebohre und -geklopfe hingekriegt. Hier ist er vor der wunderschönen neuen Abwasserleitung zu sehen.

Dies ist die Ausbeute unserer Sauerkirsch-Bäume …

… und dies ist, was Leo daraus gemacht hat: 6 Gläschen Sauerkirschkonfitüre. Sehr lecker.

Ich habe mich heute mittag mal an Apfeltaschen versucht, sind ebenfalls sehr lecker geworden.

Anschließend haben wir dann angefangen, die Fliesen im alten Bad mit roher Gewalt zu entfernen. Dies ist noch ein Foto vom ursprünglichen Zustand, fast alle der hellblauen Fliesen oberhalb der schwarzen sind jetzt ab. Das ist eine ziemliche Sauerei, es staubt und manche Fliesenteile fliegen wie spitze Geschosse durch die Gegend. Entsprechend sehen wir jetzt aus.

Und so sah das Bad nach dem Massaker aus. Mittlerweile ist es wieder etwas sauberer. Es ist kaum zu glauben, wie schwer so ein paar Fliesen sind, wir mussten sie in drei Portionen wegschleppen. Das Foto ist etwas blöd mit den schwarzen Rändern, aber ich hatte keinen Nerv mehr, stundenlang rumzuprobieren, um gescheite Einzelfotos für ein Panoramafoto zu machen.

Unsere Sansevieria blüht wie verrückt. Das hat sie noch nie gemacht, es scheint ihr hier zu gefallen. Ist ja auch kein Wunder.

Unsere Bauarbeiten gehen langsam, aber stetig voran. Zwischen dem Salon und dem zukünftigen Wohnzimmer von Leos Mutter war ein Durchgang, den Leo mit zwei Schichten Gipskartonplatten verschlossen hat …

… und die Platten habe ich nach der ersten und zweiten Schicht verspachtelt, so dass wir dort nun übertapezieren können.

Da ich die Türrahmen schleifen und vorlackieren wollte und dazu ein paar Fliesen im Bad im Weg waren, hat Leo sie mit dem Bohrhammer entfernt – ich hätte es ja gerne selbst gemacht, aber um dieses Gerät zu bedienen, muss ich mir noch einige Muskeln antrainieren, da es so schwer ist, dass ich es kaum hochheben, geschweige denn betreiben kann. Erfreulicherweise gehen die Fliesen mit dem Ding recht gut ab, so dass wir guter Hoffnung sind, die restlichen Fliesen ebenfalls relativ problemlos zu entfernen. Die Betonung liegt auf relativ.

Die Kabelkanäle in Schwiegermuttchens Flurbereich hängen. Außerdem sind seit gestern alle alten Stromkabel eliminiert bzw. außer Funktion gesetzt, so dass jetzt die ganze Stromversorgung über die neugelegten Leitungen läuft.

Alle diese Arbeiten dauern wie üblich wesentlich länger als geplant, und das meiste zieht auch einen Rattenschwanz an Vorarbeiten hinter sich her (kann man Vorarbeiten hinter sich herziehen? aber egal, ihr wisst schon, wie es gemeint ist.) Überhaupt ist Zeit momentan sehr knapp. Morgen müssten wir mal wieder einkaufen fahren, aber auch das ist immer so zeitraubend. Wenn wir fahren, dann vermutlich zu einem heute neueröffneten Aldi-Markt in Hourtin, dass ist der nächstgrößere Ort Richtung Meer, ca. 15 KM von uns entfernt.
Noch ein paar Gartenfotos:

Die Zucchini sprießen wie verrückt, und die Blüten sehen sehr schön aus.

Der Lollo rosso gedeiht auch sehr gut, im Gegensatz zu anderen Salatsorten, die ein wenig vor sich hin mäkeln, aber vielleicht kommt das noch.

An den Tomatenpflanzen hängen inzwischen schon einige Tomätchen und versprechen reichlich Ernte. Ich kann es kaum erwarten, denn die gekauften schmecken ziemlich labberig.

Neue Böhnchen.

Um das Gemüse herum wachsen massenhaft Mohnblumen, was sehr schön aussieht.

Heute abend ist es recht bewölkt, so dass wir wohl nicht in den Genuss der Mondfinsternis kommen werden, aber gestern abend sah der fast volle Mond über dem Garten sehr schön aus.

(schon wieder von Leonhard – das soll doch nicht zur Regel werden)

Im Vorfeld unserer Übersiedelung war ja so manches zu bedenken – Adressänderungen mitteilen, Abonnements kündigen, Einzugsermächtigungen widerrufen und vieles mehr.

So stand auch schon seit über einem Jahr auf meiner “To-do-Liste”: “Handy-Vertrag kündigen”. Eigentlich brauche ich kein Handy – jetzt schon gar nicht mehr, wo wir zuhause eh keinen gescheiten Empfang haben -, aber aus beruflichen Gründen mußte ich ständig erreichbar sein. Folglich lief der Handy-Vertrag auch über’s “Geschäft”, die – minimalen – Gebühren wurden vom Geschäftskonto abgebucht.

Nachdem ich diesen Punkt auf meiner Liste lange genug vor mir hergeschoben hatte, rief ich Anfang des Jahres bei der Kundenbetreuung “meines” Mobilfunkanbieters an, um zu erfahren, daß ich den Vertrag erst zum 24. Juli kündigen kann (“wird der Vertrag nicht bis spätestens bla bla Monate vor Ablauf gekündigt, verlängert er sich automatisch um bla bla Monate” – kennt man ja von diversen (Probe-)Abonnements, bei denen mit unserer Vergeßlichkeit gerechnet wird).

Also kündigte ich schriftlich am 27.01.2011 fristgemäß meinen Mobilfunk-Vertrag. Da ich aber schon zum 31.03.2011 aus dem “Geschäft” ausschied, widerrief ich mit gleichem Schreiben die Einzugsermächtigung für das Geschäftskonto zum 01.04.2011 und erteilte zum gleichen Zeitpunkt eine Einzugsermächtigung für mein Privatkonto. Außerdem teilte ich die Adressänderung mit und bat um eine kurze Bestätigung des “Kündigungstermins” und der “Änderung meiner persönlichen Daten”.

Da ich in den folgenden Wochen nichts von V***fone hörte, rief ich bei der Kundenbetreuung an, um mich zu vergewissern, daß mein Kündigungsschreiben auch eingegangen (und zur Kenntnis genommen worden) ist. Der freundliche Herr am Telefon bestätigte mir das  “Einpflegen des Kündigungstermins in das System”, konnte mir aber zur Änderung der Adresse und der Kontoverbindung nichts sagen, da dies wohl “erst zum Änderungstermin im System sichtbar wird”.

Soweit, so gut.

Aufmerksam verfolgte ich Ende März/Anfang April die Kontobewegungen sowohl auf dem Geschäfts-, als auch auf dem Privatkonto. Ende März wurden die Gebühren korrekt noch vom Geschäftskonto abgebucht.

Am 04.05.2011 wurde der nächste Rechnungsbetrag wiederum vom Geschäftskonto abgebucht. Diese Abbuchung habe ich am folgenden Tag telefonisch bei meiner Bank widerrufen und dem Mobilfunkbetreiber per Fax (telefonisch war mir das aus Frankreich zu teuer und per Post zu langsam) den Sachverhalt noch einmal geschildert und darum gebeten, die Rechnungsbeträge “von dem Konto abzubuchen, für das Ihnen eine wirksame Einzugsermächtigung vorliegt”. In Kopie schickte ich noch einmal mein Kündigungsschreiben vom 27.01.2011 mit.

Als das Geld nicht floß, reagierte V***fone prompt: Mit Datum vom 11.05.2011 erhielt ich an die richtige französische Adresse (!! – man muß dort wohl doch einen meiner Briefe gelesen haben) eine “Erste Mahnung” mit der Aufforderung, den fälligen Betrag zu überweisen. Nachdem ich das Risiko abgewogen und für gering erachtet hatte, daß ich den Rechnungsbetrag doppelt bezahlen würde, wenn ich ihn erstens überwiese und der zweitens in der Zwischenzeit doch noch vom “richtigen” Konto abgebucht würde (in dem Mahnschreiben fand sich noch die “Drohung”: “Sobald wir Ihre Zahlung erhalten haben, setzen wir das Lastschriftverfahren fort”), überwies ich den Betrag vorsichtshalber, um nicht weitere Komplikationen zu provozieren, am 19.05.2011.

Mit Datum vom 19.05.2011 erhielt ich an die richtige französische Adresse (!!) die nächste Rechnung. Diese enthielt neben dem alten  und neuen Rechnungsbetrag den Mahnbetrag von 8,00 € ohne Umsatzsteuer sowie eine Gebühr für “Zahlung per Überweisung/Scheck” in Höhe von 0,99 € plus Umsatzsteuer, verbunden mit der Aufforderung, den Gesamtbetrag auf Konto Nr. bla-bla zu überweisen.

Am 27.05.2011 überwies ich den Rechnungsbetrag abzüglich des bereits beglichenen Betrags aus der vohergehenden Rechnung sowie abzüglich von Mahngebühr und Gebühr für Zahlung per Überweisung und entsprechender Umsatzsteuer.

Der Posse nächster Akt.

V***fone machte seine Drohung wahr und “setzte das Lastschriftverfahren fort”: Am 30.05.2011 wurde vom Geschäftskonto der Rechnungsbetrag (abzüglich des am 19.05.2011 überwiesenen Betrages) inclusive Mahngebühr und Gebühr für Bezahlung per Überweisung abgebucht.

Also mußte ich am 01.06.2011 wiederum bei meiner Bank telefonisch Widerspruch gegen die Abbuchung einlegen. Am gleichen Tag schickte ich ein Fax an die Kundenbetreuung meines Mobilfunkanbieters, in dem ich nochmals den Sachverhalt seit dem 27.01.2011 schilderte und bekräftigte, daß ich Mahngebühren und Gebühren für Überweisung nicht bezahlen werde, da die Tatsache, “daß diese Kosten entstanden sind, … ausschließlich in Ihrer Verantwortung” liegt.

Und ich harrte der Dinge, die noch kommen würden.

Die kamen per Post in Form eines freundlichen Briefes mit Datum vom 09.06.2011 von “meiner” Kundenbetreuung:

Hier die gewünschten Informationen

Guten Tag …

vielen Dank für Ihr Schreiben.

Ihre Einzugsermächtigung haben wir wie gewünscht aufgehoben. Wir berechnen für jede Zahlung per Überweisung monatlich 1,18 Euro. Diese Info finden Sie in der Preisliste, die Bestandteil Ihres Vertrags ist.

Aus Kulanz erhalten Sie eine Gutschrift von 8 Euro für die entstandenen Mahnkosten.

Wir hoffen, dass Sie mit unserer Lösung einverstanden sind. …

Freundliche Grüße nach Cissac Médoc

Ihre V***fone-Kundenbetreuung

Ich habe eigentlich Wichtigeres zu tun, ich glaube, ich kapituliere und zahle die letzten zwei Male die Gebühr für die Zahlung per Überweisung…